Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للصنع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قابل للصنع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una mayor transparencia y rendición de cuentas en los procesos de adopción de decisiones relacionados con los ecosistemas, con una mayor participación de interesados directos pertinentes;
    زيادة شفافية وقابلية تفسير عمليات صنع القرار المتصلة بالنظام الإيكولوجي مع زيادة المشاركة من جانب أصحاب المصلحة المعنيين؛
  • La CIPAQ ha cumplido con la remisión de las declaraciones anuales y, recientemente, propuso al poder ejecutivo un proyecto de decreto para regular las actividades de las empresas que trabajan con sustancias y precursores químicos susceptibles de ser desviados para la fabricación de armas químicas, el cual fue aprobado el 9 de septiembre de 2004.
    وقد التزمت اللجنة بواجب تقديم الإعلانات السنوية، وأوصت السلطة التنفيذية مؤخرا بمشروع مرسوم يهدف إلى تنظيم أنشطة المشاريع التي تعمل بالمواد الكيميائية والسلائف القابلة للتحويل إلى صنع الأسلحة الكيميائية. وقد صدر ذلك المرسوم في 9 أيلول/سبتمبر 2004.
  • En junio de 2002, el Japón anunció su intención de aportar a la Alianza Mundial del Grupo de los Ocho una contribución equivalente a más de 200 millones de dólares de los EE.UU., de los cuales 100 millones se destinarían al programa de eliminación de los excedentes rusos de plutonio apto para armas y el resto a otros proyectos, como el desmantelamiento de submarinos nucleares.
    أعلنت اليابان في حزيران/ يونيه 2002 رغبتها في تقديم مساهمة تزيد قليلا على 200 مليون من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية للشراكة العالمية لمجموعة الثمانية، تخصص 100 مليون دولار منها لبرنامج التخلص من فائض البلوتونيوم الروسي القابل للاستخدام في صنع الأسلحة النووية، ويخصص الباقي لمشاريع أخرى مثل تفكيك الغواصات النووية.